通往機場的路
- 類型:水木劇
- 又名:On the Way to the Airport
- 出品時間:2016年
- 播出日期:2016年9月21日-2016年11月10日
- 集數:16集
- 首播頻道:韓國KBS2電視台
- 導演:金哲奎
- 編劇:李淑妍
- 主演:金荷娜李相侖申成祿崔汝珍張熙珍崔松賢金煥熙李英蘭
描述年齡在30代後半到40代前半間已婚男女的故事,雖然不是專門探討空服員的電視劇,但對空服員的日常生活多有著墨,也描寫現代人夢想的韓屋及濟州島生活。崔秀雅(金荷娜飾),是一名有12年乘務員經歷的副乘務長。在崔秀雅還是一名新人乘務員的時候,與機長朴鎮錫(申盛祿飾)戀愛結婚,現有一名上國小5年級的女兒。崔秀雅天生就是做乘務員的料,無論跟誰都能相處得來。她自己認為無論是做妻子,還是做媽媽,都可以給自己打85分。在遇到男主角後,她的人生迎來新局面。徐道宇(李尚允飾),是一名建築學專業的講師,擁有總是能令人愉快的性格。徐道宇與妻女享受平凡的生活,突然卷進某件事件中,陷入困頓,並且崔秀雅也慢慢滲透進他的生活 。
演員 | 角色 | 介紹 |
李相侖 | 徐道宇 | 建築學專業的講師,擁有總是能令人愉快的性格。 36歲,建築學專業講師,擁有令人愉快的性格。母親是韓國結匠人,因此他非常了解傳統建築,在學校教授傳統建築元素在現代建築中的套用。他原本與妻女享受著平凡的生活,但是因為突然卷進某事件而陷入困頓,在這時崔秀雅也慢慢走進他的生活。 |
金荷娜 | 崔秀雅 | 12年資歷的副事務長空姐。 36歲,有12年乘務員經歷的副乘務長。在她還是一名新人乘務員的時候,與機長戀愛結婚,現在有一個上國小5年級的女兒。她天生就是做乘務員的料,無論跟誰都能相處得來。她認為無論是做妻子,還是做媽媽,都可以給自己打85分。在遇到徐道宇後,她的人生迎來新局面。 |
張熙軫 | 金慧媛 | 徐道宇的妻子,學問和能力都是一流,任何事情都能完美應對,與徐道宇的愛情背後隱藏著秘密,在了解到自己都不知的真實身份後,為擔心失去丈夫而陷入痛苦。 35歲,藝專業的手工藝人。育有一女的未婚媽媽慧媛和道宇結婚的時候,大家都覺得是道宇虧了,所以婚後從家務到婆婆工坊的事務,一年十次以上的祭祀、展示會等接二連三的活動,她都任勞任怨地負責處理。大家都不知道她的過去,道宇也從來不問她的過去,她感謝這樣的道宇,但同時又感到不安。 |
申成祿 | 朴真石 | 崔秀雅的丈夫,空軍出身,現為航空公司機長。 38歲,空軍出身的航空公司機長,秀雅的丈夫。經常出差,外號“悉尼紳士”。12年前對秀雅一見鍾情,於是展開猛烈追求,迅速和秀雅步入了婚姻殿堂。但因性格嚴謹,總是混淆夫妻和上下級關係。某一天,在陌生城市的他感受到莫名的悸動。 |
崔汝珍 | 宋美珍 | 具有強烈責任心的空服事務長,崔秀雅的同事(同一時期進入航空公司),劇中她知道所有的秘密,擁有自己的個性存在。 36歲,跟秀雅同時入行的空姐,富有責任心的職業乘務長,秀雅好朋友。當秀雅為孝恩的上學後住宿問題苦惱時,美珍通過朋友的朋友徐道宇,給她介紹了艾妮。她一直享受著華麗的單身生活,在外人看來她就是眼光高的單身女,其實她是很單純的女人。但是瀟灑如她,也有不能和秀雅說的秘密。 |
演員 | 角色 | 介紹 |
金歡喜 | 朴孝恩 | 朴真石與崔秀雅念國小五年級的女兒。 |
李英蘭 | 金英淑 | 朴真石的母親 |
金權 | 崔濟亞 | 秀雅的弟弟 |
演員 | 角色 | 介紹 |
孫鍾鶴 | 民碩 | 道宇的哥哥 |
芮秀貞 | 高銀姬 | 道宇的母親 |
朴書妍 | Anny徐/徐恩宇 | 慧媛的女兒 |
演員 | 角色 | 介紹 |
河在淑 | 李賢珠 | 崔秀雅的前輩及值得信任的好友,前同事。 |
吳智慧 | Mary | 在馬來西亞照顧恩宇和孝恩的姨母 |
演員 | 角色 | 介紹 |
崔松賢 | 韓智恩 | 徐道宇的朋友,與徐道宇一起展開故事。 |
趙慶淑 | 洪慶子 | 館長 |
金史熙 | 黃賢貞 | 洪館長助理 |
宋侑鉉 | 崔慶淑 | 慧媛的助手 |
Jay | 張玄宇 | 道宇工作室樓下的啤酒屋主人 |
第16集 秀雅直面婚姻之殤和道宇攜手
秀雅在心內鬱悶散步的時候,又接到了道宇的電話。他讓她順著路往前走,就會找到他。秀雅笑了,這是在首爾,不是濟洲島,她家路的盡頭沒有道宇的家。道宇讓她只管往前走,果然,沒有幾步,一輛車閃著車燈,道宇在等著她。倆人一起來到道宇家的古宅,坐在他們曾呆過的密室里聊天。秀雅說原想和孝恩一起回濟洲島,孝恩這一走,她不知道該怎么辦了。這時,秀雅還接到了孝恩一個電話,她在紐西蘭很快樂。秀雅和道宇靜靜地呆著,聊著天。清晨,他們一起出來的時候,遇到了碩哥,道宇介紹秀雅是家人一樣的人。 倆人就這樣散步,休息,聊天。連續好些天。秀雅的丈夫明天就要回韓國了。道宇說他有一個簡單的辦法,一起逃跑吧。秀雅說不行。孝恩來了電話,要和秀雅視頻。道宇先迴避了。第二天,道宇發現秀雅離開了。朴鎮錫回家後,只是把一張去紐西蘭的單程機票交給秀雅,說有話攢到了紐西蘭再說。 他自以為是的解決堅定了秀雅離開他的決心。秀雅心裡很悶,走著走著就到了道宇以前的工作室,那是倆人初次見面的地方。道宇也由於心裡發悶,在附近的路上來回走著。秀雅站在高處看著他走回來。如同第一次見面,道宇站在那兒看著路上的她一樣。這時,朴鎮錫也開車趕到了。他拿著道宇母親送給秀雅的拚畫和當初道宇帶去的禮品,說他是來還東西的,找徐道宇,被正要上二樓去找秀雅的道宇聽到。他止住了腳步,返身回去並關上了門。賢宇抽空到二樓叮囑秀雅到以前道宇的工作室里坐。倆個男人在一樓賢宇的啤酒屋要了啤酒相對而坐。一向紳士風的朴鎮錫控制不住地發了火,客人們紛紛離去。聽說道宇離了婚,朴鎮錫對他冷嘲熱諷,賢宇看不下去,倆人差點動了手。這時,秀雅聞聲來到一樓,說跟他談談。朴鎮錫再次選擇了迴避,開車離開了。朴鎮錫已治癒20多年的幽閉恐懼症又犯了,他賴在美珍家門口。他告訴美珍,他再也不見秀雅了。他內心最恐懼的事情發生了,終於親眼看到了秀雅道宇在一起。秀雅接到美珍的電話,知道了朴鎮錫的態度,同時本以為丈夫會鬧翻天,丈夫卻令人意外地表現安靜,並又再次犯了病。這讓秀雅有些恍惚。她跟道宇通話時近乎自言自語地說,為了我自己的幸福,我走向道宇就行了么?秀雅將孝恩的東西交給了要乘機離開的朴鎮錫,先留了下來。她聯繫道宇兩點見面,見面後,她心情複雜地先和道宇短期分開,做發簡訊訊息的朋友。她需要一個人靜一靜。道宇同意了,說如果這樣讓秀雅幸福的話就這樣吧。幾個月過去了。慧媛現在在馬來西亞當年女兒住過的阿姨家工作,每天都要鋪一下當年艾妮住過的那張床,沿著艾妮走過的機場的路走走,她似乎用這種做法在向女兒贖罪,深深地懺悔。秀雅跟孝恩通電話時,得知朴鎮錫又開始飛行了,感到萬幸。她也重回機場從事地勤工作了。跟道宇的簡訊聯繫,依然那么心有靈犀。這天,同事交給她一封孝恩去紐西蘭時留給她的一封信。信中提到她會像媽媽一樣,一直努力工作努力笑,笑對以後遇到的一切。秀雅感到很欣慰。現在即使是為了自己幸福,也不用再對家人負疚了。秀雅終於放下心結,約道宇見面,一同去看看道宇發給她的照片裡的那個地方——馬來西來艾妮和道宇同去過的江邊。道宇先到了機場,幸福地看著秀雅乘著電梯緩緩而下。
集數 | 播出日期 | TNmS 收視率 | AGB 收視率 |
韓國(全國) | 首爾(首都圈) | 韓國(全國) | 首爾(首都圈) |
1 | 2016/09/21 | 8.5% | 9.6% | 7.4% | 7.4% |
2 | 2016/09/22 | 7.1% | 7.5% | 7.5% | 7.9% |
3 | 2016/09/28 | 7.6% | 8.1% | 9.0% | 9.3% |
4 | 2016/09/29 | 8.1% | 9.3% | 8.3% | 8.4% |
5 | 2016/10/05 | 6.6% | 6.1% | 7.5% | 7.8% |
6 | 2016/10/06 | 7.1% | 7.4% | 9.1% | 9.9% |
7 | 2016/10/12 | 6.9% | 6.8% | 8.5% | 8.8% |
8 | 2016/10/13 | 6.8% | 7.4% | 8.1% |
9 | 2016/10/19 | 6.6% | 7.8% |
10 | 2016/10/20 | 6.8% | 7.4% | 8.1% | 8.7% |
11 | 2016/10/26 | 7.1% | 6.7% | 8.8% | 10.1% |
12 | 2016/10/27 | 7.2% | 9.3% | 9.8% |
13 | 2016/11/02 | 6.7% | 7.4% | 8.5% | 9.2% |
14 | 2016/11/03 | 6.5% | 9.1% | 9.4% |
15 | 2016/11/09 | 6.1% | 6.8% | 8.1% | 8.9% |
16 | 2016/11/10 | 6.5% | 6.1% | 9.3% | 9.8% |
平均收視率 | 7.01% | 7.28% | 8.36% | 8.85% |
年度 | 大獎 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
2016 | KBS演技大賞 | 男子最優秀演技賞 | 李相侖 | 提名 |
女子最優秀演技賞 | 金荷娜 | 獲獎 |
迷你電視劇部門 男子優秀演技賞 | 李相侖 | 獲獎 |
迷你電視劇部門 女子優秀演技賞 | 金荷娜 | 提名 |
女子青少年賞 | 金歡喜(朝鮮語:김환희) | 提名 |
朴書妍 | 提名 |
網路男子人氣賞 | 李相侖 | 提名 |
網路女子人氣賞 | 金荷娜 | 空缺 |
最佳情侶賞 | 李相侖&金荷娜 | 獲獎 |
2017 | 第53屆百想藝術大賞 | 女子最優秀演技賞 | 金荷娜 | 提名 |
女子人氣賞 | 提名 |
Instyle Best Style賞 | 獲獎 |