這時對那時錯

影片講述了電影導演韓千秀某一天偶然遇見了女畫家尹熙正，一起吃晚飯時發生的故事。
一位叫韓千秀（鄭在詠飾）的電影導演到水原市參加電影節，其中有他最新作品的放映和交流活動。因為弄錯時間而提前一天到水原，韓千秀有時間去參觀一個寺廟，在一個供參拜的宮殿里，他偶遇尹熙正（金敏喜飾），一位美麗恬靜的女孩，她希望成為畫家。寺廟閒聊之後，他們一起去咖啡廳，去畫室，之後他們一起吃飯喝酒，然後還去了尹熙正的朋友聚會，最後韓千秀送尹熙正回家（尹熙正與母親同住）。第二天，電影放映結束後，在映後交流會上，韓千秀與主持人間的交流火藥味十足。
影片由兩部分構成。在第一部分中，韓國導演韓千秀在一次偶然的機會下邂逅了女藝術家尹熙貞，兩人先是在咖啡店交談，隨後來到一家壽司店吃晚餐，漸漸對彼此產生了好感。然而，當熙貞得知千秀已經結婚後，感到十分失望。電影的第二部分講述了一個相同的故事，但這次，男女主角的行為與之前有些許不同，使結局也有了微妙的變化。