花樣男子

花樣男子

花樣男子簡介

top
平民少女金絲草到只有少數有錢人有資格就讀的“神話學院”送乾洗衣物,解救試圖自殺的神話學生,因緣際會下入學神話,神話學院是全國最大企業“神話集團”所創立的一間貴族學校,即使有錢也不一定能入學。金字塔頂端再頂端的富家學生,由神話集團少爺具俊表為首,與尹智厚、蘇易正、宋宇彬組成的F4,在學校享有至高的地位,平民學生金絲草入學後不畏強權挑戰F4……
金絲草起初受到F4的針對,後來愛上了救她的尹智厚,轉接間又與具俊表相戀。富家少爺和平民相戀,困難重重,有賴F4的鼎力相助,而尹智厚也愛上金絲草,可惜金絲草仍然愛具俊表,即使後期具俊表的未婚妻夏在景出現,金絲草亦和具俊表保持著一段親密的關係。另一方面,蘇易正和金絲草的好朋友秋佳乙產生了一段微妙的感情……

花樣男子演員介紹表

top
主要演員
演員 角色 漫畫原名 介紹
李敏鎬
國中時期:鄭粲右
具俊表
港譯:瞿峻珀
道明寺司 神話集團繼承人,神話高三生,絲草的男友,智厚、宇彬、易正的好友
具惠善 金絲草
港譯:金艾草
牧野杉菜 神話高二生,俊表的女友
金賢重
童年:南多凜
尹智厚
港譯:尹梓皓
花澤類 神話高三生、前總統的孫子,絲草的好友並暗戀她、守護她,俊表、宇彬、易正的好友
金汎 童年:文彬 蘇易正
港譯:蘇堯政
西門總二郎 神話高三生、陶藝家,俊表、智厚、宇彬的好友,秋天的男友
金俊 宋宇彬
港譯:宋佑彬
美作玲 神話高三生,俊表、智厚、易正的好友
金昭誾 秋佳乙
港譯:邱佳瑩
台譯:秋天
松岡優紀 絲草好友,易正的女友
金家
演員 角色 漫畫原名 介紹
安奭奐 金日豐 牧野晴男 絲草的父親,洗衣店老闆
林藝珍 羅公主 牧野千惠子 絲草的母親,澡堂售票員
朴智彬 金江山 牧野進 絲草弟弟
具家
演員 角色 漫畫原名 介紹
李惠英 姜熙秀 道明寺楓 俊表的母親,神話集團總裁,十分討厭出身低下的絲草,千方百計想拆散絲草和俊表。
金賢珠 具俊希
港譯:瞿頌熙
大陸譯:具俊熙
道明寺椿 俊表的姐姐,熙秀的女兒,對絲草很親切。
其他角色
演員 角色 漫畫原名 介紹
李珉廷 夏在景
港譯:夏采京
台譯:何在卿
大河原滋 JK集團繼承者,因家族生意關係成為俊表的未婚妻,把絲草當作好姊妹
韓彩英 閔書賢 藤堂靜 頂級模特兒,智厚的初戀,對他來說從童年開始像姐姐般的存在,因出國而與他分開。對絲草像妹妹一樣親切
李詩英 吳旼芝
港譯:吳閔智
大陸譯:吳敏智
三條櫻子 神話高二生,因絲草與俊表相戀而陷害她,後離開神話學院。
菊智妍 崔真熙(Ginger) リリーズ
淺井百合子
鮎原えりか
山野美奈子
神話高二生,自封“真善美”。常常欺負絲草,崇拜F4。
張紫妍 朴善子(Sunny)
閔英媛 李美淑(Miranda)
金珉志 張優美 中島海 俊表失憶的時候,有心機的假扮他的女友,俊表恢復記憶後離開
朴秀珍 車恩在   易正的初戀,陶藝老師
林周煥 蘇易賢   易正的哥哥
丁義澈 李民河/李在河
港譯:李閔赫
織部順平 民河是神話高中生,被俊表欺負後企圖自殺被絲草救回。
在河是民河的弟弟,回來向俊表復仇,喜歡絲草
丁海明   同性戀者,喜歡智厚

花樣男子分集劇情介紹

top

第1集
洗衣店的長女、平凡的高中生絲草在去私立神話學院送洗完的校服時,救下了試圖自殺的民夏。事件見諸報端,輿論紛紛譴責,為了平息輿論,神話財團決定將絲草作為特長生招到學校讀書。神話學院是一所只為在韓國只占1%的最富有的富家子弟們所設立的學校,學校秩序奇特,財閥家4位美少年(F4)在學生中享有至高的地位,其中韓國著名財團繼承人具俊表是F4的頭兒。正直的絲草實在看不慣俊表蠻橫的作為,仗義執言出面教訓俊表。第二天,F4的紅卡貼到了絲草的儲物櫃,學生們開始攻擊絲草。絲草逃到了應急樓道,F4的另一成員尹智厚拿出手絹,為絲草擦去臉上被砸的雞蛋和麵粉痕跡。

第2集
由紅卡引發的孤立事件愈演愈烈,但絲草創下了挺過一周的記錄。目空一切的俊表遇到了有生以來最嚴重的挑戰和反抗,忍不住怒氣。F4成員中的乙正和宇彬在心底感到這種局面很有趣。作為游泳特長生進入神話高中就讀的杉菜唯一的樂趣是游泳,但是俊表派來的男生們悄悄闖入游泳館,差點出了大事。狀況不斷當中,讓人臉紅的謠言在全校學生中傳播,絲草再次找到俊表,飛腿向他踢去。俊表不知不覺被與野蠻的姐姐很相像的杉蒂吸引,但絲草的心也在不知不覺間傾向智厚。易正和宇彬向絲草透露,智厚心中早有他人。

第3集
休學旅行事件以後,俊表對絲草產生了好奇心以上的感情,也因此絲草一天天變得比以前更加"多災多難"了。絲草通過瑞賢了解到智厚憂鬱的一面,而她為智厚擔心的模樣卻被"真善美"完完全全地傳達給了俊表。因為擔心智厚而去尋找他的絲草,在樹林裡遇見了早已等在那裡的俊表。俊表嫉妒的目光讓絲草感到害怕。在瑞賢的生日Party上,瑞賢表示將要拋棄一切回到巴黎去。絲草為受傷的智厚擔心。想去問候瑞賢的絲草偶然在門口看到了智厚向瑞賢告白的一幕,並且還看到兩人接吻。

第4集
絲草跟俊表兩個人在約會的途中偶然被鎖在觀光纜車裡,在雪中凍了好久的俊表發起了高燒,絲草只好在旁邊徹夜地照顧他。兩人一起度過一夜的訊息瞬間傳遍了整個神話高中。借著"俊表女友"的頭銜,絲草受到了與以往完全不同的待遇。與好友敏智一起去Club玩的絲草,遇到了一個陌生的男孩子,在喝了這個男孩子給的酒之後,絲草暈了過去。次日清晨,絲草在酒店的房間裡醒來,房間裡很亂,而且鏡子上還用口紅寫著:昨天謝謝你了。到了學校,絲草才看到昨晚在賓館和那個陌生的男孩子一起睡在床上的照片,這時特別為絲草而拉直頭髮的俊表也知道了,兩人關係陷入僵局。

第5集
宇彬和易正決定查清事情真相,事情的真相終於出來,全是敏智在作亂陷害絲草。而俊表也和絲草冰釋前嫌,俊表還當眾宣布絲草是他女朋友,可就在這時,智厚從巴黎回來了。俊錶帶著絲草和佳乙還有F4的成員一起去了喀里多尼亞。絲草夢見一個當地的占卜師,占卜師占卜了她的未來,說絲草的soulmate(靈伴侶)和丈夫是兩個人,而且她將會在這裡失去"對於一個女人來說,很重要的東西"。絲草醒來後,俊錶帶著絲草去沙灘玩,還在沙灘上準備了很浪漫的餐點,而且還貼心的惦記這絲草的父母,讓絲草打電話給她父母,並且說下次帶著絲草父母一起來。

第6集
俊表在喀里多尼亞一直在表達自己對絲草的愛意,可絲草好象還不明白。而且絲草把俊表送給她的,說是只有送給"一輩子在一起的戀人才戴的"首飾弄丟了,還被智厚揀到了。智厚從巴黎回來就一直不對勁,後來才明白,原來是瑞賢要結婚了。於是絲草就在晚上去安慰智厚,但最後智厚竟然吻了絲草,而這一幕正好被俊表所看到,俊表大發雷霆,衝上去打了智厚一拳,當晚乘飛機就走了。當他們全部回到學校時,俊表又當眾宣布,尹智厚以後不再是F4的成員了,而且要在一星期之內,把金絲草和尹智厚逐出神話學院。

第7集
絲草一直想要找俊表說清楚,可是俊表都不見她。就在這時,俊表的姐姐俊熙回來了。姐姐為了公平起見,讓俊表和智厚比賽三局兩勝。第一局比騎馬,俊表勝。第二局比賽車,因為智厚先前的一點小計謀俊表的賽車出軌道了,所以智厚勝了,第三局比游泳,因為俊表不會游泳,易正幫俊表比,後來絲草幫智厚比,再後來乾脆演變成二對二的接力賽。

第8集
游泳比賽上四個人都拼盡了全力,最後絲草和易正即將到達終點的那一刻,不知是誰(其實是俊表)關了游泳館的燈,誰也沒看到誰先到終點,俊表的姐姐俊熙判決智厚重回F4,絲草也可以不被開除。智厚正式邀請絲草去約會,在纜車下,絲草回憶起俊表滿身雪花等自己的情景,纜車上更看到了曾經留下的話語,心中湧起莫名的情愫,智厚也察覺到了。之後,智厚帶絲草回到了自己的家,在智厚家中,處處都有瑞賢的影子。絲草走後,智厚和F4成員曲棍球比賽,智厚故意說自己只是玩弄絲草感情,找個慰藉罷了,被俊表打了一頓,這時,俊表才發現自己對絲草感情有多深。他們決定用俊表的死來讓絲草正視自己的真正的感情,沒想到聽到俊表的死訊,絲草連鞋子都沒穿好,就跑到了醫院,深情地對俊表表白,正當她放聲大哭時候,俊表笑著醒來,兩人又打又鬧。只有智厚靜靜走出了病房。 俊表決定去絲草家住一晚,絲草父母、弟弟熱烈歡迎,5個人睡在一起,讓俊表不禁感受到家的溫暖。

第9集
俊表與絲草磕磕絆絆多災多難的約會持續了一天又一天。 雖然反覆的爭吵與和解使兩個人更加了解彼此,但絲草與物質攻勢接連不斷的俊表並不容易步調一致。(絲草)某天莫名的避開俊表上學時,在游泳池出現的智厚前輩仿佛猜透了絲草的心思,給絲草鼓勁加油。絲草向俊表提議平民型雙人約會。俊表雖然反應冷淡但還是出現在約會場所,令絲草開心不已。絲草與交了新男友的佳乙一起滿懷期待的夢想著新的起程,可是在男友與俊表之間形成了異常氣流縈繞在氣氛中。

第10集
因為外界評判和家事煩憂的易正在路上偶遇了佳乙。對傷了佳乙心的壞男人,易正精彩的還擊。另一邊,拳打佳乙的男朋友還失蹤了的俊表和消除了誤會的絲草,在情人節那天再次出來約會。另一邊有把握確定絲草心意的俊表暗中為絲草準備朱古力,在給出之前被姜會長撞見。感覺到俊表不對勁的姜會長雖然說打算放絲草一馬,仍然不能把絲草看成是和F4一樣、兒子的朋友。對姜會長來說,絲草只不過是家境差的存在。結果正式發起了阻攔攻勢。

1/3    1 2 3 下一頁 尾頁

花樣男子收視率

top
集數 播出日期 TNmS 收視率 AGB 收視率
韓國(全國) 首爾(首都圈) 韓國(全國) 首爾(首都圈)
1 2009/01/05 14.3% 14.4% 13.7% 13.8%
2 2009/01/06 17.6% 17.4% 16.1% 15.9%
3 2009/01/12 20.8% 21.1% 18.2% 17.2%
4 2009/01/13 21.4% 21.6% 17.7% 17.8%
5 2009/01/19 24.8% 24.3% 22.2% 21.4%
6 2009/01/20 24.6% 23.2% 23.0%
7 2009/01/26 19.5% 19.1% 18.1% 17.4%
8 2009/01/27 25.9% 25.3% 22.6% 22.1%
9 2009/02/02 29.7% 29.4% 25.8% 24.9%
10 2009/02/03 30.5% 30.2% 26.7% 25.6%
11 2009/02/09 31.5% 31.8% 26.2%
12 2009/02/10 31.4% 31.2% 27.6% 27.0%
13 2009/02/16 31.5% 31.5% 27.7%
14 2009/02/17 31.9% 32.0% 27.7% 26.8%
15 2009/02/23 32.4% 32.3% 29.2% 28.5%
16 2009/02/24 33.2% 32.9% 30.1% 30.0%
特輯 2009/03/02 21.8% 22.4% 18.0% 18.1%
17 2009/03/03 29.9% 30.6% 26.6% 27.3%
18 2009/03/09 35.5% 35.7% 32.9% 33.3%
19 2009/03/10 31.2% 31.3% 26.6% 26.3%
20 2009/03/16 32.6% 31.6% 30.6% 31.2%
21 2009/03/17 33.6% 33.8% 30.8% 31.1%
22 2009/03/23 31.8% 32.4% 29.9% 30.8%
23 2009/03/24 31.6% 30.3% 31.7%
24 2009/03/30 30.2% 29.2% 29.0% 30.1%
25 2009/03/31 34.8% 34.9% 32.7% 33.5%
平均收視率 28.50% 28.41% 25.68% 25.60%

花樣男子原聲音樂

top
序號  歌曲(韓文名) 歌曲(英文名) 歌曲(中文名) 演唱者
【Part 1】
01 파라다이스 Paradise 《伊甸園》 T-MAX
02 내 머리가 나빠서【01-16集片尾曲】   《因為我腦子不好》 SS501
03 알고있나요   《你知道嗎》 SOMEDAY
04 Stand By Me Stand By Me   SHINee
05 Lucky Lucky   Ashily
06 별빛눈물   《星光淚水》 金侑京
07 조금은   《一點點》 徐真英
08 One More Time One More Time   木製腳踏車
09 I Know(Saxophone inst.) I Know   吳俊城 &李正植
10 Dance with me(inst.) Dance with me    吳俊城
11 Blue Flower(inst.) Blue Flower    吳俊城
12 So sad (inst.) So sad    吳俊城
13 Opening Title(intro) Opening Title   T-Max&吳俊城[16] 
【Part 2】
01 Say Yes Say Yes   T-Max
02 Wish Ur My Love Wish Ur My Love   J & T-Max
03 아쉬운 마음인걸   《只是覺得可惜》 A'star.1
04 애인만들기【17-25集片尾曲】   《製造戀人》 SS 501[17] 
05 어떡하죠 What Do I Do   智善(Jisun)
06 Love Is Fire Love Is Fire   Kara
07 Love U Love U   Howl
08 사랑같은 거 Love You   Brand New Day
09 눈물이 난다 My Tears 《眼淚流出來》 Lee Sang Gon
10 Cellogic(연주곡) Cellogic (inst.) Kim Young Min
11 다가가다(연주곡)   《接近》(inst.)  
12 낯선 해(연주곡)   《不慣的年紀》(inst.) Park Hae Ri
13 사랑을 위하여(연주곡)   (inst.) Park Hae Ri
【Part 3】(F4 Special Edition)
01 《My Everything》 《My Everything》   李敏鎬
02 지금 만나러 갑니다   《現在去見你》 金範
03 행복이란   《叫做幸福》 金賢重
04 비워내기 Feat.Kim Jo Han  《虛賭》 金俊[18] 
05 나쁜 마음을 먹게해(클럽ver.)     T-Max
06 숨겨봐도 안되는 마음 李智慧
07 널 사랑해 Bang Bang Boom   T-Max
08 나쁜 마음을 먹게해(Ballad ver.)   《想將心變壞》 티맥스
09 가슴이 어떻게 됐나봐   《我的心怎么了》 A & T

主演相關韓劇

top
赤月青日神的檢測5:重啟 與神的約定時間停止的時候狐狸新娘星時間/TimeRich Man/富貴男我的大叔那個男人吳秀朝鮮美人別傳四子藍色生死戀北京,我的愛只有你豪傑春香火花遊戲19歲的純情跑吧青花魚每天夜晚千秋太后Dream不能結婚的男人吹著風的好日子三色幻想:宇宙之星